✓ verbatim from the press
New York City Mayor Zohran Mamdani posted a video on social media praising Brazilian former player Sócrates and Corinthian Democracy before Brazil's debut against Morocco in the 2026 World Cup on Saturday (13). The 34-year-old Democrat, who took office in January as the first Muslim to lead the city and youngest mayor since 1892, defended football as a space for social mobilization. ✓
Press quotes (3)
"Mamdani publicou vídeo nas redes sociais, no último sábado (13), antes do jogo Brasil e Marrocos, pela Copa do Mundo nos Estados Unidos"
"Zohran Mamdani was sworn in as Mayor of the City of New York on January 1st, 2026."
"O democrata Zohran Mamdani, de 34 anos, tomou posse em janeiro deste ano como prefeito de umas das cidades mais importantes dos Estados Unidos. Ele é o primeiro muçulmano a comandar a cidade e o mais jovem a ocupar o posto desde 1892"
"Football created movements, helped bring down dictators and, for 90 minutes, not only allowed us to forget our problems, but also find ways to overcome them," Mamdani declared in the video. The mayor recalled that Sócrates played in the 1970s and 80s, including as captain of the national team in the 1982 World Cup, during "difficult years" in Brazil under military dictatorship. ✓
Press quotes (2)
"O futebol criou movimentos, ajudou a derrubar ditadores e, por 90 minutos, não só nos permitiu esquecer nossos problemas, como também encontrar maneiras de superá-los. Que jogo lindo", ressaltou o prefeito"
"Foram anos difíceis para o Brasil. Uma ditadura militar repressiva governava o país, impondo seu domínio pela força"
Mamdani highlighted Corinthian Democracy as a "self-government experiment" where "whether you were the star striker or the laundry worker, everyone had the same vote." The movement, initiated in 1982 at Corinthians, aimed for greater participation of players and staff in club decisions, with athletes like Sócrates, Wladimir and Casagrande gaining space as politicized leaders who displayed phrases like "Direct Elections Now" on their jerseys. ✓
Press quotes (2)
"Independentemente de ser o craque do ataque ou o funcionário da lavanderia, todos tinham o mesmo voto"
"A Democracia Corinthiana foi um movimento que fez história no futebol brasileiro e visava a maior participação dos jogadores e demais empregados nas decisões do clube. Por voto, eles ganharam o direito de escolher coisas como horário dos treinos e detalhes da concentração. Em 1982, Waldemar Pires foi eleito presidente do Corinthians e passou a fazer esse diálogo com os jogadores do elenco profissional"
The New York mayor, who considers himself a socialist and is critical of President Donald Trump, connected the tribute to the context of the World Cup held in the United States. "As we prepare to celebrate the World Cup here in New York, we are creating and celebrating something much bigger than goals scored," he said, highlighting how the sport gave "millions of people around the world, many of them poor and forgotten, a sense of belonging." ✓
Press quotes (2)
"Enquanto nos preparamos para celebrar a Copa do Mundo aqui em Nova York, estamos criando e comemorando algo muito maior do que gols marcados e desarmes realizados"
"O prefeito novaiorquino é descendente de imigrantes, se considera socialista, é crítico ao presidente dos Estados Unidos Donald Trump e é favorável à causa palestina"
Zohran Mamdani posted a video on social media on Saturday (13) praising Sócrates and Corinthian Democracy
Mamdani is a 34-year-old Democrat, first Muslim mayor of New York and youngest since 1892
Covered by only some sources, or where the accounts diverge.
Covered by only some sources (2)
-
What was the specific reaction to Mamdani's video among Brazilians and Americans?
Why it's still unknown: Reports mention the video but don't detail public reactions or social media impact
-
What was the final result of the Brazil vs Morocco match mentioned by Mamdani?
Why it's still unknown: Only some sources mention the result (1-1 draw), but without complete match details
Did not cover: Jornal GGN